Blog about everyday issues of the foreigner living in Finland. I'm trying to find golden mean between being myself and adapting to the Finnish way of life. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Puolalainen nainen käsittelee arkipäivän asioita Suomessa ulkomaalaisen näkökulmasta. Yritän löytää kultaisen keskitien olemalla itseni ja sopeutumalla kuitenkin suomalaiseen elämäntapaan.
Sunday, April 1, 2012
Virvon varvon
Virpominen is a Finnish Easter tradition. On the Palm Sunday children disguised as witches walk from door to door saying: 'Virvon varvon tuoreeks terveeks, tulevaks vuuveks! Vitsa sulle, palkka mulle!...' (wishes of good for the new year, twig for you, reward to me). They give away decorated willow twigs and get some sweets instead. My sons for the first time today fulfilled this tradition.
Suomalaisille virpomisesta varmasti ei tarvitse kirjoittaa erikseen suomeksi:-)
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment